Ich bin schon oft gefragt worden, ob ich das Englische wirklich nur so mangelhaft beherrsche oder aber sich hinter der konsequenten Verdopplung des "l" am Ende von "Controll" ein tieferer Sinn verbirgt.

In der Tat.

Es steckt ein Sinn dahinter.

Angefangen hat alles mit einem kleinen schwarzen Kasten, auf dem "Klima Controll" zu lesen war und der heute noch auf meinem Schreibtisch steht.

Allerdings würde es hier zu weit führen, die Geschichte, die sich hinter dem "Controll" verbirgt, vollständig zu erzählen. Es ist eine lange, merkwürdige Story, die sich um konsequente Nutzenorientierung, raumumfassende Pragmatik, Anfragen arbeitsteiliger Kooperation, Hinweise für nicht auffindbare Artikel und andere Vergewaltigungen der deutschen Sprache dreht.

So lassen wir also das Geheimnis ein Geheimnis sein und kehren lieber zurück zum Thema.

Time Controll: 05.05.98